PolyEthan penetre dans la salle comune, visiblement satisfait d'y trouver des passagers, il salue l'assemblee d'un signe de tete et se dirige vers la machine a cafe, il s'en sert un qu'il boit d'un trait, puis se dirige vers le terminal de controle situe a cote et commence a pianoter frenetiquement...
Quelques minutes plus tard, le texte suivant s'affiche en rouge sur fond noir sur tous les ecrans du shuttle :
"A l'attention des passagers :
Comme vous l'avez sans doute remarque, nous souffrons d'une penurie d'eau et d'energie, cette situation, si elle perdure, causera notre perte a plus ou moins long terme.
Nous avons trouve un moyen d'y remedier jusqu'a notre arrivee, cependant, ce moyen implique que certains d'entre nous risquent leurs vies.
Si vous souhaitez en savoir plus et eventuellement participer, merci de vous rendre en salle commune ou PolyEthan entamera bientot un breifing."
Puis, satisfait, il va s'assoire a la plus grande table de la piece et atends les passagers