Au fond d'une des cales du Shuttle se trouvent de nombreuses caisses contenant principalement des denrées alimentaires et autres matériaux pour la colonisation de la planète.
Alors que les divers occupants du vaisseau commencent à sortir de leurs longs sommeils, on peut soudain entendre des grognements furieux qui proviennent visiblement d’une de ces caisses de victuailles :
- Putain ! Quel est le foutue con qui m’a mis un plafond si bas ! Fait mal au crâne merde !
Sur un ton plus surpris.
- Mais ! Qu’est ce que je fous la dedans ?!! Allumez la lumière nom d’un petit bonhomme fait noir dans votre maudite piaule étroite…
S’énerve…
- Et puis ça pue là dedans merde ! Je suis en zonzon ou quoi ? Qu’est ce que j’ai encore foutu hier soir…Faut vraiment que j’arrête de picoler, ça me réussi pas…
Finalement après plusieurs longues minutes d’errance et de tâtonnement dans l’obscurité la plus complète Grippe-Sou finit par réussir à faire bouger le lourd couvercle de la caisse. Une tête encore partiellement cachée par la pénombre des lieux s’en extirpe, elle semble d’une pâleur anormale. Elle examine les alentours rapidement.
- Bordel…Qu’est que je fous ici ? C’est quoi cet endroit, c’est quoi cette…
Cette odeur de cadavre ? J’ai pioncé dans un abattoir ou quoi ?
La tête replonge dans la caisse pour y découvrir plusieurs autres clandestins profondément endormis parmi d’innombrable boites contenant des saucisses surgelées…On dirait que le circuit de refroidissement a disjoncté ce qui explique la charcuterie en décomposition un peu partout et le fort parfum qui s’en dégage.
La silhouette sort péniblement de sa cachette.
C’est un petit homme qui porte un costume jaune de clown avec une collerette blanche, des grosses chaussures. Il a un maquillage blanc qui recouvre tout son visage, il a mis du rouge a lèvre lui dessinant un étrange sourire. Ses petits yeux verts sont complètement révulsés et il a peint leurs contours en bleu. Au milieu de son visage un énorme nez rouge, contraste avec la blancheur de sa tête.
Il titube quelques instant avant de se pencher pour vomir bruyamment sur le sol, ce qui n’améliore pas l’odeur déjà irrespirable des lieux !
Le clown observe un moment la flaque visqueuse à ses pieds, il a l’air songeur.
- J’ai mal au crâne, je dégueule comme un nouveau né mais ça ne ressemble pas à une bonne veille cuite…Bordel où je suis ???